Сменил кабинет на следственный изолятор. Главному экологическому инспектору Восточного Казахстана предъявлено обвинение. Следующие два месяца Эдуард Ким проведет в СИЗО. Чиновника обвиняют в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью из хулиганских побуждений. Скандал вокруг главного эколога области разгорелся после того, как местный предприниматель обвинил его в жестоком избиении. Однако обвинение Киму предъявили совсем по другому делу.

30 декабря во время вечеринки в одном из ресторанов Усть-Каменогорска он, по некоторым данным, избил музыканта. Да так, что тот почти месяц лежал в больнице. Если факт избиения докажут, эколог может отправиться за решетку на срок от 4 до 8 лет. Имя Эдуарда Кима фигурирует и еще в двух уголовных делах: на него заявили его подчинённая и всё тот же предприниматель.
Кайрат Чакпантаев, председатель суда №2 г.Усть-Каменогорска:
- В ходе рассмотрения данного материала защитник – адвокат обвиняемого Кима: Ким был категорически против об избрании в отношении него меры пресечения в виде ареста. И просил применить меру пресечения – подписку о невыезде.