30 ноября в Волжске «торпедовцы» взяли верх над местной командой «Ариада-Акпарс». Напомним, в октябре именно с победы над этим соперником дебютировал в качестве главного тренера «Казцинк-Торпедо» Олег Болякин. Тогда на домашнем льду устькаменогорцы одержали победу 5:4. На этот раз «Ариада» была разгромлена 6:2. Но матч складывался не просто. По ходу второго периода «торпедовцы» проигрывали 0:2. К финальной трети смогли отыграть лишь одну шайбу, в большинстве отличился защитник Андрей Корабейников. Третий период стал решающим и самым результативным для гостей. «Торпедовцы» провели пять шайб: дублями отметились Досжан Есиркенов и Константин Савенков, одна шайба на счету Евгения Гасникова.

Стоит отметить, что Савенков с начала этого выезда играет в одном звене с Рифелем и Огородниковым, и вот в третьей игре это сочетание дало результаты, ребята набрали 7 очков на троих.
30.11.2010 г. ВХЛ. Регулярный чемпионат. Волжск. ГЛК «Ариада». 756 зрителей.
«Ариада-Акпарс» (Волжск) – «Казцинк-Торпедо» (Усть-Каменогорск) 2:6 (1:0;1:1;0:5).
Судьи: Горденко К., Бестужев Ф., Лаврентьев А.
Составы:
«Ариада-Акпарс» – Мокеев Е. (00.00 – 45.18), Кислицын А. (45.18 – 60.00).
Саразов Д. – Медведев П. – Шигапов А., Иванов Д. – Лемешевский Е.
Фахрутдинов Д. – Гусаров М. – Утробин С., Завьялов А. – Банцерев Е.
Левинский Д. – Сарваров А. – Зачупейко С., Шакаримов В. – Нестеров Е.
Сафонов И. – Андреев В. – Царев А., Соколов А.
«Казцинк-Торпедо» – Полошков И. (00.00 – 60.00).
Александров С. – Кузнецов С. – Есиркенов Д., Штайгер Е. – Шорохов А.
Рифель В. – Савенков К. – Огородников А., Колесников В. – Корабейников А.
Валиуллин М. – Гасников Е. – Басов С., Языков С. – Устюжанин Д.
Казначеев А. – Заржицкий Н. – Куршук А., Петров Г. – Мазунин Е.
Шайбы:
1:0 – (02.14) Банцерев Е. (Фахрутдинов Д., Завьялов А. '+1').
2:0 – (25.38) Сарваров А. (Левинский Д.).

2:1 – (28.31) Корабейников А. (Колесников В., Рифель В. '+1').
2:2 – (43.33) Есиркенов Д.
2:3 – (44.08) Гасников Е. (Валиуллин М.).
2:4 – (45.07) Есиркенов Д. (Кузнецов С.).
2:5 – (45.18) Савенков К. (Рифель В., Огородников А.).
2:6 – (52.48) Савенков К. (Рифель В., Огородников А. '+2').
Реализация большинства: 1/9 – 2/7.
Броски по воротам: 35 – 35.
Вбрасывания: 32 – 44.
Удаления: 14 – 18.