Очередные выездные игры «торпедовского» фарма завершились поражениями. В Темиртау местный «Арыстан» обыграл «Торпедо» дважды. Но если первый матч завершился разгромом – 10:0, то во втором «торпедовцы» заставили хозяев льда поволноваться. Устькаменогорцы открыли счет на второй минуте стартового периода. Отличился Сергей Стукалов. Во втором периоде с перевесом в одну шайбу вели уже хозяева льда, но дублеры сумели восстановить равенство. Шайба на счету Кирилла Савицкого. В середине матча «львы» вновь вышли вперед. «Скользкий» счет 3:2 продержался почти всю вторую половину встречи. И лишь на последней минуте темиртаусцы поставили финальную точку, забив четвертый гол.
Арыстан (Темиртау) – Торпедо (Усть-Каменогорск) 10:0 (4:0, 5:0, 1:0)
1:0 – Кокавеч (Крайчи) – 02:31
2:0 – Игнатенко – 10:48
3:0 – Нуриев (Березенский) – 12:29
4:0 – Кана (Крайчи) – 14:18
5:0 – Саилио (Дубинин, Трибунцовс) – 25:04
6:0 – Трибунцов – 34:42
7:0 – Кана (Левокари) – 35:21
8:0 – Кокавеч (Крайчи, Кана) – 38:56
9:0 – Дубинин (Далман, Березенский) – 39:48
10:0 – Дубинин (Житков, Саилио) – 51:48
Вратари: Райтумс, Житков (40:00 – 60:00) – Кудрявцев, Севидов (20:00 – 40:00)
Арыстан (Темиртау) – Торпедо (Усть-Каменогорск) 4:2 (2:1, 1:1, 1:0)
0:1 – Стукалов – 01:50
1:1 – Кумеляускас (Игнатенко) – 06:54
2:1 – Далман (Саилио) – 14:52
2:2 – Савицкий (Матвейков, Казначеев) – 32:31
3:2 – Волков (Дубинин) – 36:10
4:2 – Дубинин – 59:16
Вратари: Райтумс – Севидов
