В Усть-Каменогорске филологи учат правильно называть малышей

Долой - овнов и -овен! В Усть-Каменогорске филологи проводят ликбез для молодых мам. Они учат родителей правильно давать казахские имена новорожденным малышам.

Ученые обеспокоены, что казахских имен в нашей стране становится меньше. "Правильное имя" малыша должно не только отражать его национальную принадлежность, но и исторические корни. Поэтому, например, вместо имени Эрик следует писать Ерик, а отчество не должно иметь русских аффиксов, не Серикович, а Серикулы. Записывать в свидетельстве о рождении отчество ребенка с добавкой улы или кызы мамы согласились, а вот выбор имени попросили оставить за собой.

РОЗА ТОЛЕМЫСОВА, НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА ОНОМАСТИЧЕСКОЙ РАБОТЫ И АНАЛИЗА УПРАВЛЕНИЯ ПО РАЗВИТИЮ ЯЗЫКОВ ВКО:

- Когда перед вами человек - японец или кореец, мы по фамилии сразу определяем это кореец или американец, а у казахов -ов, овна, евна, если смотреть на лицо он казах, азиатской национальности, а имя фамилия - овна, евна, и определять очень трудно.

Источник.